第一百句 -- 越文簡訊 [每日一句] 交談篇

越文 : Tình yêu là mong muốn người mình yêu được hạnh phúc, nếu anh muốn chúng ta chia tay thì em sẽ làm theo ý anh muốn, với điều kiện anh phải hứa là không có em anh vẫn sống hạnh phúc.
中文 : 愛是希望所愛的人可以得到幸福, 如果你希望我們分手那麼我會照你的意思做, 但有個條件是你要答應我沒有我你仍然過得很幸福.
拼音 : Ai Shi Xi Wang Suo Ai De Ren Ke Yi De Dao Xing Fu , Ru Guo Ni Xi Wang Wo Men Fen Shou Na Me Wo Hui Zhao Ni De Yi Si Zuo , Dan You Ge Tiao Jian Shi Ni Yao Da Ying Wo Mei You Wo Ni Reng Ran Guo De Hen Xing Fu .

• Tình yêu = 愛情
• là = 是
• mong muốn = 希望
• người mình yêu = 所愛的人
• được = 可以
• hạnh phúc = 幸福
• nếu anh = 如果你
• muốn chúng ta = 希望我們
• chia tay = 分手
• thì em = 那麼我
• làm theo ý anh muốn = 照你的意思做
• với điều kiện = 但有個條件
• anh phải hứa là = 你要答應的是
• không có em = 沒有我
• anh vẫn sống = 你仍然過得