第一百一十五句 -- 越文簡訊 [每日一句] 交談篇

越文 : Trái tim này sẽ bảo hành vô thời hạn, chỉ khi nào người sử dụng không muốn dùng nữa thì thôi!
中文 : 這顆心保固期無限, 惟使用人不再使用為止!
拼音 : Zhe Ke Xin Bao Gu Qi Wu Xian , Wei Shi Yong Ren Bu Zai Shi Yong Wei Zhi !

• Trái tim này = 這顆心
• sẽ = 即將, 應該會
• bảo hành = 保固
• vô thời hạn = 無限期
• chỉ = 只, 惟
• khi nào = 何時
• người sử dụng = 使用者
• không muốn = 無心, 不再需要
• dùng nữa = 再使用
• thì = 就, 便是
• thôi = 罷了, 停止, 吧(語尾助詞 )