2009年4月1日 星期三

第九十一句 -- 越文簡訊 [每日一句] 交談篇

越文 : Hãy tìm cho mình một cuộc sống thực tế, hướng nhìn về tương lai thật xa, Anh tin rằng ngày mai sẽ tươi đẹp hơn.
中文 : 再給自己尋找一種真實的生活, 前途有展望的未來, 我相信明天會更好.
拼音 : Zai Gei Zi Ji Xun Zhao Yi Zhong Zhen Shi De Sheng Huo , Qian Tu You Zhan Wang De Wei Lai , Wo Xiang Xin Ming Tian Hui Geng Hao .

  • Hãy tìm = 再..尋找
  • cho mình = 給自己
  • một cuộc sống = 一種..生活
  • thực tế = 實際, 真實
  • hướng = 方向
  • nhìn về = 放眼, 往前看
  • tương lai = 將來, 前途, 前景
  • thật xa = 長遠
  • Anh tin rằng = 我相信說
  • ngày mai = 明天
  • sẽ = 即將, 應該會
  • tươi đẹp hơn = 更美好

沒有留言: