第一百卅五句 -- 越文簡訊 [每日一句] 談情說愛篇

越文 : Chúng ta xa nhau đã gần 2 năm rồi, tình yêu của em dành cho Anh vẫn lớn dần theo thời gian.
中文 : 我們分開快要二年了, 我對你的愛隨著時間逐漸加深.
拼音 : Wo Men Fen Kai Kuai Yao Liang Nian Le , Wo Dui Ni De Ai Sui Zhe Shi Jian Zhu Jian Jia Shen .

• Chúng ta = 我們, 咱們
• xa nhau = 分開, 離別
• đã = 已經
• gần = 快要, 接近
• 2 năm rồi = 二年了
• tình yêu = 愛情, 戀情
• của em = 我的
• dành cho = 提供, 給予, 託付
• Anh = 你
• vẫn = 仍然
• lớn = 大, 成長
• dần = 漸漸, 逐步
• theo thời gian = 隨著時間