第一百五十句 -- 越文簡訊 [每日一句] 交談篇

越文 : Là một người đàn ông, sự nghiệp quan trọng không kém tình yêu. Sự nghiệp là để chứng tỏ mình, sự nghiệp là để lo cho gia đình. Tình yêu là chỗ dựa, là sức mạnh để một người đàn ông cố gắng cho sự nghiệp.
中文 : 是一個男子漢, 事業的重要不亞於愛情, 事業是證明自己, 照顧家庭的實力, 愛情是一種依靠, 是一種力量讓男人努力去打拼事業.
拼音 : Shi Yi Ge Nan Zi Han , Shi Ye De Chong Yao Bu Ya Yu Ai Qing , Shi Ye Shi Zheng Ming Zi Ji , Zhao Gu Jia Ting De Shi Li , Ai Qing Shi Yi Zhong Yi Kao , Shi Yi Zhong Li Liang Rang Nan Ren Nu Li Qu Da Pin Shi Ye .

• Là = 是
• một = 一
• người đàn ông = 男子漢, 大丈夫
• sự nghiệp = 事業
• quan trọng = 重大, 要緊, 重要
• không kém = 不差, 不亞於
• tình yêu = 愛情, 戀情
• để = 讓, 來
• chứng tỏ = 表明, 顯示, 證明
• mình = 本身, 自我
• lo cho = 著想
• gia đình = 家庭
• chỗ dựa = 依靠
• sức mạnh = 力氣, 力量, 實力
• cố gắng = 努力, 加油
• cho = 給, 于