2009年7月11日 星期六

第一百九十二句 -- 越文簡訊 [每日一句] 交談篇

越文 : Con người luôn có những ước mơ, hay đơn giản chỉ là những mong ước nhỏ nhoi, những nguyện vọng bình thường.
中文 : 人永遠有些許夢想, 或者簡單的只是小小的期望, 一些普通的願望.
拼音 : rén yǒng yuǎn yǒu xiē xǔ mèng xiǎng , huò zhě jiǎn dān de zhǐ shì xiǎo xiǎo de qǐ wàng , yī xiē pǔ tōng de yuàn wàng .

  • Con người = 人
  • luôn = 常常, 經常, 永遠
  • có = 有
  • những = 那些, 些許
  • ước mơ = 夢想
  • hay = 還是, 或者
  • đơn giản = 簡單
  • chỉ là = 只是
  • mong ước = 期望, 希望
  • nhỏ nhoi = 微小
  • nguyện vọng = 願望
  • bình thường = 平常, 普通

沒有留言: