2009年9月18日 星期五

二百六十一句 -- 越文簡訊 [每日一句] 抱怨篇

越文 : Em đòi anh hiểu em, thế mà em chẳng hiểu anh gì hết.
中文 : 妳要求我了解妳, 然而妳並不了解我什麼.
拼音 : nǐ yào qiú wǒ le jiě nǐ , rán ér nǐ bìng bú le jiě wǒ shè me .

  • Em =妳
  • đòi = 要求
  • anh = 我
  • hiểu = 懂, 了解
  • thế mà = 然而
  • chẳng = 並不
  • gì = 什麼
  • hết = 沒有了, 終了, 竭盡

沒有留言: