2010年6月4日 星期五

見風轉舵

越文 : Lựa gió xoay chiều.  
中文:  挑風的方向轉。

  • Lựa = 挑選
  • gió =風
  • xoay = 轉
  • chiều = 方向

這句越南諺語跟中文成語 : 見風轉舵 相同
比喻隨機應變,視情況而行動。

沒有留言: