2010年6月30日 星期三

本末倒置

越文 :  Lẫn lộn đầu đuôi.  
中文 :  頭尾交錯。


  • Lẫn lộn = 混淆, 交錯
  • đầu  = 頭, 初
  • đuôi = 尾,末

這句越南諺語跟中文成語 : 本末倒置 相同
事物的主次顛倒。
比喻不知事情的輕重緩急。

沒有留言: