既往不咎

越文 : Hãy để dĩ vãng trôi về dĩ vãng . 中文:  過去的事就讓它過去。

• Hãy để = 且讓
  
• dĩ vãng = 以往, 往事
• trôi = 漂流
  
• về =回去, 返回

這句越南諺語跟中文成語 : 既往不咎 相同。
已經過去的事不再追究。