2010年7月5日 星期一

盲人騎瞎馬

越文 :  Thằng mù cưỡi ngựa đuôi.  
中文 :  瞎子騎著瞎馬。

  • Thằng = 傢伙
  • =
  • cưỡi = 騎
  • ngựa = 馬
  • đuôi = 瞎

這句越南諺語跟中文諺語 : 盲人騎瞎馬 相同
瞎子騎著瞎馬。
比喻極為危險

沒有留言: