否極泰來

越文 :  Vận đen qua, cơn may đến.  
中文 :  霉運過去, 鴻運到來。

• Vận đen = 霉運
  
• qua = 過去, 跨越
  
• cơn = 一陣
  
• may = 好運
• đến = 到達
  

這句越南諺語跟中文成語 : 否極泰來 相同。
情況壞到極點後逐漸好轉。