生死有命, 富貴在天

越文 :  Chữa được bệnh, không chữa được mệnh. 
中文 :  治得病，治不得命。

• Chữa = 治療, 糾正
• được = 可以, 得
  
• bệnh = 疾病
• không = 不, 沒
• mệnh = 命運
  

這句越南諺語跟中文諺語 : 生死有命, 富貴在天 相同。
凡事皆已命中註定，人力是無法挽回的。