疑神疑鬼

越文 :  Đa nghi như Tào Tháo.  
中文 :  如曹操般多疑。

• Đa nghi = 多疑
  
• như = 如, 等於, 彷彿
  
• Tào Tháo = 曹橾

這句越南諺語跟中文成語 : 疑神疑鬼 相同。
形容內心多疑。
心中不安，凡事恐懼疑惑。