2010年7月1日 星期四

乘堅策肥

越文 :  Lên xe xuống ngựa.  
中文 :  上車下馬。


  • Lên = 上, 上去
  • xe =
  • xuống = 下, 下去
  • ngựa = 馬

這句越南諺語跟中文成語 : 乘堅策肥 相同
乘坐堅固的車輛,驅策肥壯的良馬。
形容生活奢侈。

沒有留言: