不速之客

越文 :  Khách không mời mà đến.  
中文 :  不請自來。

• Khách = 客人
  
• không = 不, 沒有
  
• mời = 邀請
  
• mà = 而, 竟然
• đến = 到, 趕赴, 駕臨

這句越南諺語跟中文成語 : 不速之客 相同。
沒邀請就自己來的客人。