中文 : 寂靜的夜晚但我無法入眠, 也許因為我在等待電話鈴聲響起, 進入夢鄉之前, 我多麼希望可以收到妳的短訊.
拼音 : jì jìng de yè wǎn dàn wǒ wú fǎ rù mián , yě xǔ yīn wéi wǒ zài děng dài diàn huà líng shēng xiǎng qǐ , jìn rù mèng xiāng zhī qián , wǒ duō me xī wàng kě yǐ shōu dào nǐ de duǎn xùn .
- Đêm = 夜晚, 黑夜
- yên tĩnh = 安靜, 寂靜
- Nhưng = 但, 不過
- Anh = 我
- chẳng ngủ được = 無法入眠
- có lẽ =
- vì = 因為
- đang = 在, 正在
- chờ = 等待
- tiếng chuông = 鈴聲
- báo = 通知
- của = 屬於, 是..的
- điện thoại = 電話
- trước khi = 之前
- đi vào = 進入
- giấc mơ = 夢鄉, 夢境
- luôn = 常常, 經常, 永遠
- muốn = 想要, 希望, 渴望
- có = 有
- được = 得到, 可以
- tin nhắn = 留言, 短訊
- của em = 妳的
沒有留言:
張貼留言