第三百廿二句 -- 越文簡訊 [每日一句] 談情說愛篇

越文 : Ước gì giờ này anh ở bên em, ôm em thật chặt thay vì nói câu này: “Chúc em ngủ ngon!”
中文 : 多麼盼望這個時候能在妳身邊, 緊緊的擁抱你代替說這句: "祝妳睡得很熟!"
拼音 : duō me pàn wàng zhè gè shí hòu néng zài nǐ shēn biān , jǐn jǐn de yōng bào nǐ dài tì shuō zhè jù : "zhù nǐ shuì dé hěn shoú !"

• Ước gì = 多麼盼望
• giờ này = 這個時候
• anh = 我
• ở bên = 在身邊
  
• em = 妳
• ôm = 擁抱
• thật = 真實, 實在
• chặt = 緊, 堅固
• thay vì = 反而, 願, 代替
  
• nói = 訴說, 告訴
• câu này= 這句
• Chúc = 祝, 恭賀, 願
• ngủ ngon = 睡得很熟 <晚安>