2009年8月14日 星期五

二百廿六句 -- 越文簡訊 [每日一句] 交談篇

越文 : Cho đến lúc gặp em .... anh mới hiểu tình yêu là gì ?
中文 : 直到遇見妳.... 我才了解愛情是什麼 ?
拼音 : zhí dào yù jiàn nǐ .... wǒ cái liǎo jiě ài qíng shì shé me ?

  • Cho đến = 直到, 為止
  • lúc = 時候
  • gặp = 遇見
  • em = 妳
  • anh = 我
  • mới = 新, 才
  • hiểu = 懂, 了解
  • tình yêu = 愛情, 戀情
  • là = 是
  • gì = 什麼

沒有留言: