中文 : 即使我心情不好, 或者我身體不適... 只要想到妳, 我會感到好受點... 不過我更幸福的是每次傳短訊給妳. 因為我知道會... 打擾妳!
拼音 : jí shǐ wǒ xīn qíng bú hǎo , huò zhě wǒ shēn tǐ bú shì ... zhī yào xiǎng dào nǐ , wǒ huì gǎn dào hǎo shòu diǎn ... bú guò wǒ gèng xìng fú de shì měi cì chuán duǎn xùn gěi nǐ . yīn wéi wǒ zhī dào huì ... dǎ rǎo nǐ !
- Dù cho = 即使, 哪怕
- anh = 我
- buồn = 煩悶, 難過, 無聊
- hay = 還是, 或者
- đang = 正在, 正當
- ốm = 生病, 身體不適
- Chỉ = 只, 惟
- cần = 需要
- nghĩ đến = 惦記, 想到
- em = 妳
- sẽ = 即將, 應該會
- cảm thấy = 感到, 覺得
- dễ chịu = 安慰, 舒坦, 好受
- Nhưng = 但, 不過
- hạnh phúc = 幸福
- mỗi lần = 每次
- nhấn tin = 傳短訊
- cho = 給予
- Vì = 因為, 因此
- biết = 知道, 明白
- Làm Phiền = 打擾
沒有留言:
張貼留言