2009年8月22日 星期六

二百卅四句 -- 越文簡訊 [每日一句] 交談篇

越文 : Thà nghèo mà yêu còn hơn giàu có mà cô độc.
中文 : 寧願貧困而愛勝過富有而孤獨.
拼音 : níng yuàn pín kùn ér ài shèng guò fù yǒu ér gū dú .

  • Thà = 情願., 寧願
  • nghèo = 貧困, 窮
  • mà = 但是, 而, 且
  • yêu = 愛
  • còn hơn = 勝過
  • giàu có = 富有
  • cô độc = 孤獨

沒有留言: